Noms de noies alemanys

Els noms de noies d'origen alemany són populars no només a Alemanya, sinó també a altres països de parla alemanya com Àustria i Suïssa. Aquests noms guanyen profunditat amb els seus significats i són preferits en moltes cultures. Especialment a Alemanya, els significats dels noms moderns, clàssics i populars són escollits pels pares tenint en compte. Aquí teniu una guia detallada sobre els noms de nenes alemanys!

Noms de noies alemanys populars

Els noms de noies més preferits als països de parla alemanya són:

Hannah / Hannah

• significat: Significa "gràcia de Déu" i és d'origen hebreu.
• popularitat: És el nom més preferit l'any 2024 als països de parla alemanya. També s'utilitza habitualment a Israel i altres cultures jueves.
• Origen Històric: El nom prové de la mare de Samuel, Hannah, una figura important del cristianisme.

Emma

• significat: Significa "universal, complementari".
• origen: És d'origen germànic. És un nom utilitzat freqüentment a Alemanya des de l'Edat Mitjana.
• Àrea d'ús: És popular a tot el món perquè té un significat senzill i fort. Va assolir el seu punt àlgid a Alemanya al segle XIX i va ser revifat al segle XXI.

Emilia

• significat: Significa “treballador, decidit” i és d'origen llatí.
• Interpretació moderna: Emilia és popular als països de parla alemanya i a Itàlia. La difusió del nom per Europa els darrers anys es deu al fet que representa un fort caràcter femení.
• Ús famós: Hi ha un personatge anomenat Emilia a l'obra de Shakespeare "Otel·lo", que reforça l'origen literari del nom.

Mia

• significat: Significa “tossut, decidit” i és d'origen llatí.
• Augment de la popularitat: Ser curt i enganxós fa que el nom Mia sigui atractiu per als pares moderns. Ha augmentat en els darrers anys als països escandinaus i de parla alemanya.
• Breu i clar: Mia és la preferida per les famílies que busquen un nom senzill i fort.

Ella

• significat: Significa “llum, brillant” i és d'origen germànic.
• Significat històric: El nom era molt comú a l'edat mitjana, però ha tornat a posar-se de moda en els darrers anys.
• Significat cultural: Ella és preferida pel seu significat de brillantor i puresa, i també és popular entre les famílies modernes a causa de la seva curta durada.

Lina

• significat: Significa “delicat, elegant”. És un nom d'origen alemany antic.
• Ús modern: La senzillesa i el significat dolç del nom ha fet que en els últims anys sigui preferit a Alemanya i altres països europeus. Es prefereix especialment com a "Nom compost", com Lina-Marie.

Clara / Klara

• significat: Significa "brillant, clar".
• Origen Històric: És d'origen llatí. És un nom utilitzat pels sants a les terres de parla alemanya a l'edat mitjana.
• Ús modern: Clara es veu com un nom modern i elegant tot i que manté el seu significat clàssic.

leni

• significat: Significa "llum".
• Popularitat: Extremadament popular tant a Alemanya com a Àustria. Leni s'utilitza sovint com a forma curta d'Helena.
• Freqüència d'ús: És un dels noms més preferits de l'època moderna perquè és un nom curt i simpàtic.

Pastura

• significat: Significa "Lleó" i és d'origen hebreu.
• Ús històric: A la Bíblia, s'esmenten com a dues germanes, Raquel i Lia. Aquest nom és molt utilitzat als països de parla alemanya per la seva gran importància religiosa.
• Popularitat a l'Era Moderna: És destacat a Alemanya i Suïssa, sobretot entre els noms curts i forts.

Sofia / Sophia

• significat: Significa “sàviu, intel·ligent” i és d'origen grec.
• Un nom més enllà del temps: És molt popular a les regions de parla alemanya perquè significa noblesa i saviesa.
• Equilibri entre clàssic i modern: Sophia és un nom clàssic i atemporal. Encara avui s'utilitza àmpliament a tot Europa.

Noms de noies alemanys moderns

Lia

• significat: Significa "corona, forta".
• origen: Lia, que té arrels hebrees i llatines, destaca com una opció curta i moderna en alemany.
• popularitat: s'ha convertit en el preferit amb freqüència als països de parla alemanya des de principis dels anys 2020.

Fiona

• significat: Significa "just, blanc".
• origen: És un nom d'origen celta, però també s'ha popularitzat com a nom modern a Alemanya.
• Àrea d'ús: Aquest nom, que prové d'Escòcia i Irlanda, també s'utilitza amb freqüència als països de parla alemanya.

Leonie

• significat: Significa "fort com un lleó".
• origen: Aquest nom, que és d'origen llatí, s'ha popularitzat al segle XXI, sobretot a Alemanya.
• Interpretació modernaSi bé el nom Leonie representa un caràcter valent i fort, també destaca com un nom elegant i modern.

Mila

• significat: Significa "boníssim, estimat".
• origen: Malgrat el seu origen eslau, el nom Mila s'ha popularitzat ràpidament als països de parla alemanya en els últims anys.
• Freqüència d'ús: És un dels noms preferits arreu del món perquè és curt i modern. Té una popularitat creixent a Alemanya, especialment després del 2020.

Elina

• significat: Significa “llum, brillantor”.
• origen: És d'origen grec i ha ocupat el seu lloc entre els noms moderns en alemany.
• Àrea d'ús: L'estructura elegant i moderna del nom és freqüentment preferida per les famílies dels països de parla alemanya.

En ell

• significat: Significa “amor a la humanitat”.
• origen: És un nom d'origen alemany.
• Augment de la popularitat: En ser curt i modern, el nom s'ha estès a les regions de parla alemanya en els últims anys. És un nom popular entre els nens, especialment a Alemanya.

Lotta

• significat: Significa "fort, lliure".
• origen: És d'origen germànic i és la forma curta del nom Charlotte.
• Ús modern: Lotta és preferida entre les famílies modernes pel seu significat senzill i fort. És un nom utilitzat amb molta freqüència als països de parla alemanya, especialment a Alemanya.

Emmi

• significat: Significa "universal".
• origen: És d'origen alemany i és un derivat del nom Emma.
• Freqüència d'ús: És un nom que s'ha popularitzat a Alemanya perquè és modern, curt i enganxós. S'ha començat a utilitzar amb més freqüència, sobretot a la dècada del 2020.

Ava

• significat: Significa “ocell” i és d'origen llatí.
• Interpretació moderna: Amb la seva estructura curta i moderna, Ava es troba entre els noms preferits als països de parla alemanya. La seva popularitat està augmentant ràpidament a tot el món.

leni

• significat: Significa "llum".
• origen: Aquest nom, que és l'abreviatura d'Helena, s'ha popularitzat entre els noms curts i moderns, especialment a Alemanya.
• Àrea d'ús: Leni, la popularitat de la qual ha augmentat ràpidament en els darrers anys, s'ha convertit en un nom comú, especialment a les regions de parla alemanya.

Noms de noies alemanys clàssics

Anna

• significat: "Gràcia, gràcia"
• origen: D'origen hebreu, Anna és un nom clàssic utilitzat en moltes llengües i cultures.
• Connexió històrica: Aquest nom, que té un lloc important en el cristianisme, és també un dels noms clàssics més coneguts en alemany.
• Interpretació moderna: Com a nom clàssic i universal, segueix sent popular avui dia.

Maria

• significat: "Estrella de mar" o "Revolta"
• origen: És d'origen hebreu i fa referència a la Mare de Déu en el cristianisme.
• Ús històric: Aquest nom, que s'utilitza en alemany durant segles, es troba entre els noms clàssics amb el seu context religiós.
• Ús modern: És molt preferit tant religiosament com culturalment.

Elisabeth

• significat: "aquell que depèn de Déu"
• origen: El nom Elisabeth, que és d'origen hebreu, és un nom clàssic utilitzat en moltes llengües europees.
• Connexions reials: És un nom freqüentment preferit a les famílies reials europees. Les reines històriques, especialment als països de parla alemanya com Alemanya i Àustria, portaven aquest nom.
• Interpretació moderna: Elisabeth també és popular en els temps moderns com a nom formal i noble. En general, les abreviatures (Elisa, Elise) són habituals.

Klara

• significat: "Clar, brillant"
• origen: És d'origen llatí i es troba entre els noms clàssics alemanys.
• Connexió històrica: Inspirat en Santa Klara, aquest nom té un significat especialment religiós.
• Interpretació moderna: També es prefereix en l'època moderna amb la seva estructura curta i elegant.

Hedwig

• significat: "Guerra, lluita"
• origen: És un nom d'origen germànic antic.
• Ús històric: Era el preferit amb freqüència per les famílies reials i nobles de les regions de parla alemanya.
• Interpretació moderna: Destaca com a nom clàssic pel seu significat tradicional i antecedents històrics.

Margaret

• significat: "Perla"
• origen: És d'origen grec i és un nom clàssic en alemany.
• Connexió històrica: Va ser especialment popular entre les dones nobles a l'edat mitjana.
• Ús modern: En alemany, Margarete i els seus derivats (Greta, Margot) encara són habituals avui dia.

Therese

• significat: "Segadora"
• origen: Aquest nom, que és d'origen grec, es troba entre els noms clàssics de nenes alemanys.
• Connexió històrica: El nom de Teresa era freqüentment preferit, sobretot a la dinastia dels Habsburg.
• Interpretació moderna: Encara és un nom comú per la seva importància històrica i cultural.

Augusta

• significat: "Suprem, magnífic"
• origen: Augusta, d'origen llatí, és un nom clàssic utilitzat freqüentment a la família reial.
• Ús històric: Moltes dones nobles de les regions de parla alemanya portaven aquest nom.
• Ús modern: Encara avui és preferit com a nom noble i elegant.

Gertrude

• significat: "Llança forta"
• origen: És d'origen germànic i era un nom molt comú a l'edat mitjana.
• Connexió històrica: Popular entre els líders nobles i religiosos a Alemanya.
• Interpretació moderna: Tot i que és un nom clàssic, és menys preferit a l'edat moderna.

Dorothea

• significat: "El regal de Déu"
• origen: És un nom d'origen grec.
• Ús històric: És un nom clàssic alemany, sobretot pel seu significat religiós i estructura noble.
• Interpretació moderna: Dorothea encara s'utilitza a les regions de parla alemanya com a nom tradicional i noble.

Coses a tenir en compte a l'hora d'escollir un nom

• pronunciació: els noms alemanys poden tenir pronunciacions diferents en comparació amb el turc. Per exemple, el nom "Clara" no es pronuncia com en turc, sinó que es pronuncia com "Klara" amb un èmfasi més fort.
• Significat: El significat dels noms és important per als pares. Especialment els noms amb significats forts, nobles o savis són més preferits.

Preguntes freqüents

Quins noms de noies alemanys són els més populars avui?

A partir del 2024 Hannah, Emma ve Mia Noms com són els més populars a Alemanya, Àustria i Suïssa.

Quins són els substantius alemanys moderns?

Ingrid, Isa ve Verena Els noms moderns com ara contenen significats més nous i més forts.

Quines són les coses a tenir en compte a l'hora d'escollir noms de noies alemanys?

El significat, la pronunciació i el context cultural dels noms s'han de tenir en compte a l'hora de triar. Els orígens històrics dels noms clàssics són especialment importants.

En aquest contingut, hem proporcionat informació detallada sobre noms de noies alemanys. Si teniu suggeriments per a noms de noies alemanys, podeu enviar-los comentant a continuació.