Diferència de Konjunktiv alemany 1 i Konjuktiv 2
El nostre tema, Diferències entre Konjunktiv 1 alemany i Konjuktiv 2, s’ha compilat des dels fòrums almancax per a aquells que parlen un alemany una mica més avançat. Aquest tema ha estat preparat pels membres almancax. El presentem per al vostre benefici.
KONJUKTÄ°V I i KONJUKTÄ°V II en ALEMANY ...
KONJUKTIV ILa conjuntiva I s’utilitza quan es transfereix el discurs d’una persona. és a dir, determina que la paraula no pertany a ell, sinó a algú altre i que és un agent. Amb Konjuktiv I, també DESITJO, DESITJOS, SOL·LICITUD, ORACIÓ ... etc. s’expressa. (S’HA DE TRITULAR LA TAULA D'ACCIONS REGULARS I IRREGULARS) ..
CONJUCTIU I REGULAR I (PLACES REGULAR-IRREGULARS)
ich frag-e ich nehme-e -e
du frag-est du nehm-est -est
er, sie, eis frag-e er, sie, es nehm-e -e
wir frag-en wir nehm-en -en
ihr frag-et ihr nehm-et -et
sie / Sie frag-en sie / Sie nehm-en -en compra joies
LA TRANSFORMACIÓ DE KONJUKTİV I SEGONS ELS TEMPS ÉS COM QUE ...
INDICATIU (ORACIÓ NORMAL) KONJUKTIV I
präsens: ich lade dich zur party ein * er lade mich zur Party ein
(Et convido a la festa) (ell em convida a la festa)
präteritum: ich lud dich zur Party ein *er habe mich zur Part eingeladen
(Et vaig convidar a la festa) (ell em va convidar a la festa)
perfecte: ich habe dich zur Party eingeladen * er habe mich zur party eingeladen
(Et vaig convidar a la festa) (ell em va convidar a la festa)
futur: ich werde dich zur Party einladen * er werde mich zur Party einladen
(Et convidaré a la festa) (ell em convidarà a la festa)
Una vegada més, permeteu-me explicar-ho amb l'exemple de la frase. Permeteu-me fer una frase normal.
ALİ: ICH GEHE HİER MİNEM SOHN ZUR ARBEİT (Ali: Vaig a treballar aquà amb el meu fill)
Ho fem ara amb CONJUKTIV I
ER GEHE DORT MİT SONNEM SOHN ZUR ARBEİT (Ell anava a treballar allà amb el seu fill)
indirectament, es diu que Ali va a treballar amb el seu fill.
CONJUNCTIVE II: esdeveniments que no són reals i que no poden succeir. és a dir, DESIT, SOL·LICITUD, NECESSITAT, ORDRE, PREVISIÓ, etc.
Conjuntiu II * Es crea WÃœRDEN + MASTAR YAPI a la provÃncia. La forma conjuntiva II de WERDEN és WÃœRDEN. Deixeu-me explicar-ho de nou en frases.
frase normal (indicació) KONJUKTİV II
Präsens: ich komme ich käme / ich würde kommen
futur: ich werde kommen ich käme / ich würde kommen
präteritum: er gab er hätte gegeben
perfekt: er hat gegeben er hatte gegeben
AMB EL TEMPS ARA
İCH KÄME NİCHT ZU SPÄT (no arribaria tard)
ICH WÜRDE NİCHT ZU SPÄT KOMMEN (No arribaria tard. AQUESTA ÉS DOS SENTÈNCIA ÉS EL MATEIX).
Amb TEMPS PASSAT
İCH WÄRE NİCHT ZU SPAT GEKOMMEN (No arribaria tard si ho fos)
conjuntiv
HABEN SEIN WERDEN
HÄTTEN WÄREN és WÜRDEN.
Benvolguts amics, a les nostres lliçons anteriors vam explicar detalladament el tema del conjuntiv alemany 2, si voleu, feu clic aquà per obtenir més informació: Konjunktiv alemany 2
Us desitgem un èxit en les vostres classes d'alemany.