Plusquamperfekt alemany: temps passat alemany

Atenció: aquesta conferència és una continuació del tema German Perfekt que vam tractar a la lliçó anterior. Per entendre el Plusquamperfekt, primer de tot, s’hauria de mirar Perfekt. Aquí no farem les explicacions que vam fer mentre expliquem el tema de Perfekt.

Per tant, si no heu llegit la narrativa alemanya Perfekt, podeu llegir-lo fent clic a l'enllaç següent.

Perfekt alemany

Ara que va acabar Plusquamperfekt passat el temps de la història en general, işleyeceğiz.plusquamperfekt temps Plusquamperfekt'te -miş'l el tema és més precís.
Cobertura completa en anglès Pastes perfectes passades (Temps passat en el passat).
Les estructures de frases són similars en comparació amb l'anglès.
En la lliçó anterior vam veure Perfekt, l'única diferència de Plusquamperfekt de Perfekt és:

A Perfekt, es va utilitzar el tiroteig dels dits de la mà i els dits d'acord amb l'actualitat (Präsens).
Plusquamperfekt utilitza el tir segons Präteritum de haben i ajudants de veu.
A part d'això, no hi ha diferència entre aquestes dues vegades en termes d'estructura de sentències.

A Plusquamperfect, el nostre patró de sentència és el següent:

Com hem dit, es va utilitzar SEM COMM i els verbs auxiliars en tirs Präsens Perfekt, mentre que cap canvi Plusquamperfekt'te Präteritum des de fora de l'kullanacağız.b l'ajuda d'aquests verbs, Perfekt Partizip són els mateixos.

primer ser ve tenir Anem a veure com s'utilitza en el bisbe auxiliar de Plusquamperfekt'te, Präteritum rodatge d'aquests verbs auxiliars per a això han donat a la taula següent.

A dalt, hem donat trets segons les persones de les històries d'ajudar a sentir i adherir, les utilitzarem en escriure les frases en Plusquamperfect.

Vegem ara el verb principal, Partizip Perfekt, i es va donar informació sobre Partizip Perfekt a la lliçó anterior, donem aquí els significats dels verbs irregulars més utilitzats, Partizip Perfekt i el verb auxiliar (sein / haben) que s’utilitzaran amb ells i passem als nostres exemples. Per a la llista feu clic aquí

Exemples:

Ich hatte gespielt: Vaig jugar.

Ich hatte in diesem Garten gespielt: Vaig jugar en aquest jardí.

Muharrem und seine Frau hatten in diesem Garten gespielt: Muharrem i la seva dona van jugar en aquest jardí.

Ich hatte aufgeräumt: Col·lecciono.

Ich hatte mein Zimmer aufgeräumt: Vaig recollir l'habitació.

Ich hatte gestern mein Zimmer aufgeräumt: Vaig recollir la meva habitació ahir.

Ich hatte gestern Abend mein Zimmer aufgeräumt: Vaig recollir la meva habitació ahir a la nit.

Hattest du dein Zimmer aufgeräumt? : Has recollit l'odan?

Wir hatten in dieser Fabrik gearbeitet: Hem treballat en aquesta fàbrica.

Ich hatte mit meinen Freunden im Garten gespielt: Vaig jugar amb els meus amics al jardí.

Muharrem hatte sein Auto verkauft: Muharrem va vendre el seu cotxe.

Hatte Muharrem sein Auto verkauft? : Va vendre el cotxe a Muharrem?

Ich war gestern zum Arzt gegangen: Vaig anar al metge ahir.

Warst du gestern zum Arzt gegangen? : Vaig anar al metge ahir?

Ihr wart gestern ins Kino gegangen? : Vaig anar al cinema ahir?

Ich war in die Türkei gefahren: Vaig anar a Turquia.

Muharrem hatte sich sehr geägert: El muharrem estava molt enutjat.

Warst du mein neues Hemd gesehen? : Has vist la meva nova samarreta?

Vam donar la majoria d’aquests exemples a la nostra lliçó anterior sobre Perfekt, l’únic que canvia en les frases aquí és la conjugació del verb auxiliar, no canvia res més. Quan conjugem el verb auxiliar d’una oració feta en temps perfecte segons Präteritum, obtenim Plusquamperfekt.
A la nostra pròxima lliçó examinarem el temps futur.