Clàusules alemanyes

Benvolguts amics, haurem acabat els tipus de frases amb el tema que ensenyarem en aquesta lliçó. La nostra temàtica Clàusules alemanyes Tindreu informació sobre com construir les clàusules i els tipus de clàusules.

Aquest tema, anomenat tipus de frases subordinades alemanyes, va ser preparat pels membres del nostre fòrum. És com informació resum i nota de conferència. Gràcies als amics que van contribuir. El presentem per al vostre benefici. És informatiu.

Clàusules alemanyes

Clàusules subordinades alemanyes, Són frases compostes que no tenen sentit per si soles i estan configurades per completar o enfortir el significat de l’oració bàsica a la qual es combina. L’establiment d’oracions subordinades pot variar segons si l’oració principal o subordinada es troba al principi o al final, pot ser diferent en frases amb verbs separables i més d’un verb. malgrat això Sub-clàusules alemanyes Es veu que es divideixen en cinc tipus diferents.

Normes sobre sentències laterals alemanyes

Com a nota breu, cal assenyalar que l’oració principal se separa de l’oració principal mitjançant comes.

Oració bàsica al principi

Si la frase principal és al principi, es posa una coma abans de la següent clàusula. L’ordre de l’oració bàsica és el mateix mentre que el verb conjugat es troba al final a la suboració.

Ich komme nicht zu dir, weil es regnet. / No vinc a tu perquè plou.

La frase subordinada és la primera

En aquest cas, arriba la primera clàusula i la frase bàsica comença després de la coma. Tot i establir la frase bàsica, al principi hi ha el verb conjugat.

Weil er sub ist, bleibt zu Hause. / Es queda a casa perquè és vell.

Tenir verbs separables

En aquests casos, la clàusula i les regles de frase bàsiques esmentades anteriorment s’apliquen de la mateixa manera i el verb conjugat arriba al final de la frase com a la frase bàsica.

Sag mir, wenn du es hast. Digueu-me quan arribeu.

Verbs múltiples

Es veu que els verbs auxiliars poden ser més d’un quan la frase es fa sobre el passat o el futur. En aquest cas, la regla a seguir serà que el verb conjugat arribi al final de la frase.

Bevor du kommst, must du mir versprechen. / Abans de venir, m’ho has de prometre.

Tipus de clàusules alemanyes

Clàusules subordinades per funció

(Adverbialsatz) Oració adverbial, (Atributs) Sentències que indiquen atributs o signes,  (Matèries) Clàusules subordinades que expliquen el tema,  (Objectes) Oracions subordinades que expliquen l'objecte.

Oracions subordinades segons la seva relació

(Reducció indirecta) Narrativa indirecta, (Infinitivsatz) Oracions infinitives, (Konjunktionalsatze) Conjuncions, (Partizipalsatze) Participants, (Konditionalätze) Clàusules condicionals,  (Relativsatze) Clàusula d’interès

(Konjunktionalsätze) Oracions subordinades amb conjuncions

Mein Schwester und mein Bruder lieben mich sehr. / La meva germana i el meu germà m’estimen molt.

 (Konditionalsätze) Clàusules condicionals

Ich kann Ski fahren, wenn es schneit. / Si neva, puc esquiar.

 (Relativsätze) Clàusula relacional

Dieser Ring ist der Ring, de ich vorstellen werde. / Aquest anell és l'anell que regalaré.