können SIE einen satz auf englisch übersetzen bitte !!?

> Fòrums > Patrons de parla alemanys > können SIE einen satz auf englisch übersetzen bitte !!?

BENVINGUTS AL FÒRUMS D'ALMANCAX. AL NOSTRES FÒRUMS PODEU TROBAR TOTA LA INFORMACIÓ QUE BUSQUEU SOBRE ALEMANYA I LA LLENGUA ALEMANYA.
    geilesbild
    Participant

    Diem qui et manté o estem en turc. Vinga, qui et guardarà! si us plau, digueu-me què passa en alemany, si us plau!?

    3,14
    Participant

    –> No sé si existeix tal patró, però si volgués fer una frase així, escriuria això;

    Niemand kann dich halten, komm schon, du hast es drauf.

    I bla bla bla.

    La resposta va arribar tard, però jo no hi era. Aquesta és la primera vegada que faig aquesta traducció. Si algú en sap més, si us plau escriu. :)

Es mostra 1 resposta (1 total)
  • Per respondre a aquest tema, heu d'iniciar sessió.